أخبار

لا يتعين على صيدليات الطلب الإلكتروني في الاتحاد الأوروبي الالتزام بالأسعار الثابتة

لا يتعين على صيدليات الطلب الإلكتروني في الاتحاد الأوروبي الالتزام بالأسعار الثابتة


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ECJ: اللائحة غير المسموح بها تحد من حرية حركة البضائع
لوكسمبورغ (المحلفين). السعر الثابت للعقاقير الطبية غير موجود في شكله الحالي. على أي حال ، لا يجوز لصيدليات الطلب بالبريد في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى ، حكمت يوم الأربعاء ، 19 أكتوبر 2016 ، من قبل محكمة العدل الأوروبية (ECJ) في لوكسمبورج (رقم الملف: C-148/15). يؤدي إلى قيود غير مبررة على حرية حركة البضائع.

يُسمح للصيدليات في ألمانيا ببيع المستحضرات الصيدلانية بأسعار محددة فقط. وينتج ذلك عن السعر الذي حددته الشركة المصنعة بالإضافة إلى الرسوم الإضافية ، والتي تم تحديدها في لائحة اتحادية (لائحة أسعار الأدوية). يتم تعويض خدمات البيع بالجملة والصيدلة بهذه الرسوم الإضافية. وفقًا للسوابق القضائية لمحكمة العدل الفيدرالية (BGH) في كارلسروه ، ينطبق تحديد الأسعار أيضًا على صيدليات الطلبات البريدية في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى ؛ كما فشلت محاولات التحايل قبل BGH (الحكم والقرار وكذلك إخطار JurAgentur في 26 فبراير 2014 ، رقم الملف: I ZR 72/08 و I ZR 77/09). وفقًا لأحكام BGH من عام 2010 ، يمكن للصيدليات الألمانية أن تجذب عملاءها فقط بهدايا صغيرة أو خصومات أو نقاط إضافية (ما يسمى مكافآت Rx) تصل قيمتها إلى حوالي يورو واحد (أحكام 9 سبتمبر 2010 ، رقم الملف: I ZR 193/07 و أنا ZR 98/08).

الهدف من تحديد الأسعار هو ضمان الإمداد على الصعيد الوطني وكذلك خدمة الطوارئ للصيدليات. وتجادل الصيدليات أيضًا بأن الأسعار الثابتة تحمي المرضى الحادين الذين لا يستطيعون مقارنة الأسعار على أي حال.

لم يتبع ECJ هذه الحجج واتفق الآن مع جمعية باركنسون الألمانية ، وهي منظمة مساعدة ذاتية تمثل المرضى المزمنين. وفقا لبياناتها الخاصة ، تضم الجمعية 23000 عضو.

تفاوضت جمعية باركنسون على مكافآت مع DocMorris. منذ عام 2009 ، حصل الأعضاء على خصم 0.5 في المائة على سعر الشراء ، بما في ذلك الأدوية الموصوفة. كما هو الحال مع العملاء الآخرين ، تفترض صيدلية النظام البريدي أيضًا نصف الدفعة الإضافية.

من ناحية أخرى ، رفعت مقرات ألمانيا دعوى قضائية لمكافحة المنافسة غير العادلة. من وجهة نظرهم ، فإن الخصومات تنتهك السعر الثابت للأدوية.

في المقام الأول ، حظرت محكمة دوسلدورف الإقليمية المكافآت. ثم قدمت المحكمة الإقليمية العليا (OLG) دوسلدورف الخلاف إلى CJEU وبالتالي مرت على BGH. وتساءل عمومًا عما إذا كان السعر الثابت للعقاقير الطبية متوافقًا مع حرية حركة البضائع.

ونفى محكمة العدل الأوروبية ذلك. كان السعر الثابت "قيداً غير مبرر على حرية حركة البضائع".

كمبرر ، أشار قضاة لوكسمبورغ إلى الأهمية الكبيرة للطلب بالبريد الإلكتروني للصيدليات في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى. كانت الأكثر أهمية أو حتى الوصول الوحيد لهم إلى السوق الألمانية. في حين يمكن للصيدليات المحلية أيضًا تسجيل نقاط مع عملائها من خلال النصائح والخدمات الأخرى ، فإن السعر يعتبر عاملاً تنافسيًا مهمًا بشكل خاص لصيدليات الطلب عبر البريد. ونتيجة لذلك ، تتأثر صيدليات الطلبات البريدية في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى بشكل خاص بالأسعار الثابتة.

يُسمح بالقيود المفروضة على حرية حركة البضائع لصالح الحماية الصحية. ومع ذلك ، لم تثبت ألمانيا أن تثبيت الأسعار ضروري لتحقيق الأهداف المعلنة.

قال قضاة لوكسمبورغ حرفيا: "على وجه الخصوص ، لم يثبت إلى أي مدى يمكن أن يضمن تحديد الأسعار الموحدة توزيعًا جغرافيًا أفضل للصيدليات التقليدية في ألمانيا. على العكس من ذلك ، تشير بعض الوثائق المقدمة إلى أن المزيد من المنافسة السعرية بين الصيدليات ستعزز حتى توريد الأدوية لأن الحوافز ستنشأ في المناطق التي قد يؤدي فيها انخفاض عدد الصيدليات إلى ارتفاع الأسعار ".

لا يوجد أيضًا دليل على أن المنافسة السعرية من صيدليات الطلبات البريدية يمكن أن تعرض الخدمات الاستشارية وخدمات الطوارئ للصيدليات الألمانية للخطر. على العكس من ذلك ، وفقًا لما ذكرته محكمة العدل الأوروبية: "يمكن أن يتضح أيضًا أنه بالنسبة للصيدليات التقليدية ، إذا واجهت منافسة في الأسعار من صيدليات الطلبات البريدية ، فسيكون هناك حافزًا لتقديم المزيد من الخدمات للمصلحة العامة ، مثل تصنيع الأدوية التي تستلزم وصفة طبية."

في أي حال ، يستفيد المرضى وشركات التأمين الصحي من المنافسة السعرية ، ويخلص قرار لوكسمبورج.

رسميا ، يجب على المحكمة الإقليمية العليا في دوسلدورف أن تبت الآن في النزاع. مع حكم ECJ في الخلف ، يمكن أن ينحرف أيضًا عن السوابق القضائية السابقة لـ BGH.

مع وجود لائحة جديدة ، يمكن لألمانيا على أي حال الحفاظ بشكل قانوني على الحفاظ على أسعار الصيدليات في ألمانيا. نظرًا لأن الرعاية الصحية غير منسقة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي ، يمكن فقط للصيدليات في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى الاعتماد على مبدأ حرية حركة البضائع. سيُسمح "بالتمييز القومي" (وفقًا لـ ECJ بشأن حرية التنقل ، والحكم وإخطار JurAgentur المؤرخ 5 مايو 2011 ، المرجع: C-434/09).

رحبت DocMorris بحكم لوكسمبورغ. كان "يوم جيد للمرضى في ألمانيا وكل أوروبا". يمكنك "الحفظ مرة أخرى في صيدلية DocMorris للطلب عبر البريد". وقالت الشركة في هيرلين ، هولندا ، إن هناك الآن "إجابة قاطعة ويقين قانوني لذلك". مو

معلومات المؤلف والمصدر


فيديو: تصدير واستيراد اﻷدوية ومنتجات الصيدلة في الدول العربية والعالمية 2019. الميزان التجاري (قد 2022).


تعليقات:

  1. Hugo

    بأي موضوع جيد

  2. JoJotaur

    هذه هي العبارة الثمينة

  3. Nazih

    لقد وجدت إجابة سؤالك على google.com

  4. Tojara

    في ماذا تفكر؟

  5. Rajab

    بشكل ملحوظ ، هذه معلومات قيمة للغاية

  6. Goltirr

    هذا الفكر الجيد جدا سيكون في متناول يدي.



اكتب رسالة