أخبار

الحكم: لا يوجد تسليم إذا كان هناك الكثير من الحبس في السجن


ترفض المحكمة الإقليمية العليا في شتوتغارت تسليم المجرمين إلى رومانيا

شتوتغارت (المحلفين). لأن ظروف الاحتجاز اللائقة ليست مضمونة حاليًا هناك ، حيث حكمت المحكمة الإقليمية العليا (OLG) في شتوتغارت في قرار نُشر يوم السبت 14 أغسطس 2016 (Az: 1 Ausl 6/16).

في الحالة المحددة ، طلبت رومانيا اعتقال وتسليم مواطن روماني في ألمانيا. لذلك تم إلقاء القبض على الرجل ، واحتُجز بناء على أوامر من OLG Stuttgart.

ومع ذلك ، كان لدى OLG شكوك منذ البداية حول ظروف الاحتجاز في رومانيا. ولذلك طلبت من المدعي العام توضيح ما إذا كانت رومانيا ستضمن الإقامة التي تمتثل للاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ومبادئ الاتحاد الأوروبي للسجن.

وردت رومانيا بأن السجن المحدد لم يتحدد بعد. على أي حال ، سيكون للجاني المزعوم - بما في ذلك السرير والأثاث الآخر - "حصة مساحة شخصية تبلغ مترين أو ثلاثة أمتار مربعة".

وبناءً على ذلك ، رفضت شركة OLG Stuttgart التسليم. لا يتم توفير سكن لائق في "غرفة المحصنة". حقيقة أن رومانيا ضمنت تهوية كافية و "درجة الحرارة المثلى" لا تغير هذا ، وفقًا لقرار 17 يونيو 2016.

في 5 أبريل / نيسان 2016 ، أعلنت محكمة العدل الأوروبية في لوكسمبورج أن التسليم غير مقبول إذا تعرضت ظروف السجن اللاإنسانية للخطر. عندها لن يكون أمر الاعتقال الأوروبي قابلاً للتنفيذ (رقم الملف: C-659/15 ، تقرير JurAgentur من يوم الحكم). في هذه الحالة ، كان لكل سجين حوالي مترين فقط في سجن روماني مكتظ. ال OLG Bremen ، الذي كان قد دعا ECJ ، رفض التسليم لاحقًا (القرار الصادر في 6 يونيو 2016 ، رقم الملف: 1 Ausl A 23/15 ، إخطار JurAgentur في 10 يونيو 2016) .mwo / fle

معلومات المؤلف والمصدر



فيديو: يوميات ياسر البحري ح - عصابات السود في السجون (كانون الثاني 2022).