أخبار

العمل الأساسي: هل السجون في ألمانيا لائقة؟


المحكمة الدستورية الاتحادية تمنح المساعدة القانونية للسجناء
كارلسروه (جور). إذا كان لدى السجناء مساحة أربعة أمتار مربعة فقط في زنزانة مجتمعية ، فيجب منح المساعدة القانونية لمطالبة المسؤولية والتعويض. ذكرت المحكمة الدستورية الفيدرالية في كارلسروه في قرار نشر يوم الجمعة 1 يوليو 2016 (رقم الملف: 1 BvR 3359/14) حتى الآن ، لم يتم توضيح ما إذا كان ينبغي اعتبار ذلك إنسانيًا. لا يمكن البت في السؤال المفتوح والصعب هنا ، الذي يتم بموجبه ظروف الإقامة غير الإنسانية ، مع طلب المساعدة القانونية ، ولكن فقط في الإجراءات الرئيسية.

حصل هذا على حق السجين الذي تم سجنه في منشأة إصلاحية بافارية. كان على الرجل مشاركة زنزانة مساحتها 16 مترًا مربعًا مع ثلاثة سجناء آخرين لمدة 188 يومًا. بالإضافة إلى الأثاث ، تضمنت المساحة الإجمالية للخلية أيضًا مرحاضًا تم فصله هيكليًا عن بقية الزنزانة.

وقال السجين إن مساحة أربعة أمتار مربعة لكل سجين غير إنسانية. أدت ظروف الاحتجاز إلى فقدان كل الخصوصية والتوتر غير المبرر للسجناء بسبب الاتصال الجسدي القسري.

أراد الرجل مقاضاة دولة بافاريا الحرة من أجل المسؤولية الرسمية من أجل الحصول على تعويض.

ومع ذلك ، رفضت محكمة أوغسبورغ الإقليمية والمحكمة الإقليمية العليا في ميونيخ المساعدة القانونية المطلوبة للإجراءات. بحسب "النظرة العامة لظروف الحالة الفردية" ، لم يكن هناك انتهاك لكرامة الإنسان. اعتبرت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان مساحة أربعة أمتار مربعة للفرد في زنزانة ما زالت متوافقة مع الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان. حتى الآن ، لم تحدد المحاكم الألمانية بوضوح حدًا أدنى ، وفقًا لـ OLG.

لذلك ، لا يمكن أن يكون هناك شك في أن أربعة أمتار مربعة فقط من المساحة ستشكل منذ البداية انتهاكاً لكرامة الإنسان ، الذي يخضع للتعويض. ولذلك ينبغي رفض المساعدة القانونية بسبب عدم وجود احتمال للنجاح.

بقرارها الصادر في 20 مايو 2016 ، نقضت المحكمة الدستورية الاتحادية رفض المساعدة القانونية. رسميا ، يجب على محكمة اوغسبورغ الإقليمية الآن اتخاذ قرار جديد.

قد يكون منح المساعدة مرهونًا بما إذا كانت الدعوى القضائية لديها آفاق نجاح كافية. ومع ذلك ، لا ينبغي تحويل الأسئلة القانونية التي لم يتم حلها إلى "الإجراء الموجز الوحيد للمساعدة القانونية". وبدلاً من ذلك ، يجب توضيح ذلك في الإجراءات الرئيسية ، بحيث لا يمكن رفض المساعدة القانونية في مثل هذه الحالة.

يعتمد ما إذا كان هناك سكن غير إنساني على الظروف العامة. وبحسب قاضي كارلسروه ، لم يتم توضيح كيفية التحقق من ذلك بدقة وفقًا للفقه.

تسمح المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (ECHR) بمساحة أربعة أمتار مربعة لكل سجين. فقط عندما يكون لدى السجين مساحة أقل من ثلاثة أمتار مربعة يمكن للمرء أن يتوقع تقلص ظروف الاحتجاز.

ومع ذلك ، فقد أكدت محكمة العدل الاتحادية بالفعل أن متطلبات القانون الأساسي للسكن اللائق يمكن أن تكون أعلى. في بعض الحالات ، تم ذكر القيم القياسية لستة أو سبعة أمتار مربعة من المساحة الأرضية لكل سجين. لا يمكن أن يكون هناك حد أدنى دستوري ثابت. على سبيل المثال ، يعتمد الأمر على عدد السجناء في الزنزانة أو المساحة الإجمالية أو وقت الحبس.

أوه كانت هناك ظروف احتجاز غير إنسانية هنا ، لذلك لا يمكن البت فيها إلا بشكل رئيسي وليس في عملية المساعدة القانونية الأولية. قررت الغرفة الثالثة في مجلس الشيوخ الأول أن حق مقدم الطلب في المساواة في الحماية القانونية قد انتهك برفض المساعدة القانونية. fle / mwo

معلومات المؤلف والمصدر



فيديو: تصريح العمل في ألمانيا (ديسمبر 2021).