أخبار

الاستماع القانوني أيضا لضعاف السمع


BSG: يجب على المحاكم ضمان التواصل
يجب على المحاكم تمكين الأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع والكلام من التواصل في إجراءات المحكمة وتقديم المساعدات التقنية اللازمة. خلاف ذلك ، هناك انتهاك للحق في الاستماع ، وبالتالي انتهاك إجرائي ، قررت المحكمة الاجتماعية الاتحادية (BSG) في كاسل في قرار نشر يوم الجمعة 10 نوفمبر 2017 (رقم الملف: B 3 KR 7/17 B).

في النزاع القانوني المحدد ، احتاجت طالبة ضعف السمع من شمال الراين - وستفاليا إلى مساعدات سمعية لأذنيها. طلبت من شركة التأمين الصحي أن تدفع ثمن معدات أكثر تكلفة. في تجربتها ، فإن تسجيل السمع النقدي بدون مساهمات شخصية أمر غير وارد ، لأن هذه لم تستوف المتطلبات - للمكالمات التلفزيونية والهاتفية ، على سبيل المثال. لذلك لم تجرب هذا أيضًا.

كانت شكواها غير ناجحة أمام المحكمة الاجتماعية لولاية شمال الراين - ويستفاليا (LSG). تصريحاتها حول الحاجة إلى السمع لم تكن موثوقة ومتناقضة. كما كان عليها أن تختبر سماعات الأذن السمعية.

اشتكى مقدم الطلب من مخالفة إجرائية. بسبب ضعف السمع لها ، كانت غير قادرة على متابعة العملية بشكل كاف. كما لم ترغب LSG في أن تستخدم مساعدًا للسمع أثناء المفاوضات. نظرًا لأن هذا يسجل الأصوات مباشرة على الأذن بميكروفون ويمررها إلى العضو ، خشي القاضي من أن يؤدي ذلك إلى تسجيلات صوتية غير مقبولة.

في وقت لاحق لم يتذكر قاضي LSG بالضبط ، لكنه لم يستبعد بيان المرأة أيضًا. ومع ذلك ، لم تقدم طلبًا لاستخدام السمع.

في قرارها الصادر في 28 سبتمبر 2017 ، حددت BSG انتهاكًا إجرائيًا. لم تمنح LSG لمقدم الطلب جلسة استماع قانونية كافية. على المحاكم واجب العناية لضمان خيارات الاتصال المناسبة. ووفقًا لذلك ، يجب تقديم المساعدات التقنية اللازمة للأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع والكلام.

اعتبر قاضي LSG أنه من الممكن تمامًا أنه أثناء المحاكمة أثار تلقائيًا مخاوف بشأن استخدام أداة سمعية قدمها مقدم الطلب. يمكن أن تكون التصريحات المتناقضة التي لا تصدق من قبل المرأة أنها غير قادرة على متابعة جلسة الاستماع بسبب السمع. وبالتالي ، يجب على LSG إعادة التفاوض بشأن القضية ، حسب BSG.

كما ذكّر كبار القضاة الاجتماعيين أنه لا يجب إحالة الأشخاص ضعاف السمع إلى أسعار ثابتة لمساعدات السمع. ووفقاً للسوابق القضائية لـ BSG "يحق للأشخاص المؤمن عليهم في التأمين الصحي القانوني الحصول على وسيلة مساعدة سمعية تسمح بأفضل تكيف ممكن للقدرة السمعية للأشخاص الأصحاء وفقاً لحالة التكنولوجيا الطبية ، طالما أن هذا يوفر فائدة كبيرة في الحياة اليومية". وينطبق هذا أيضًا إذا لم يكن هذا العرض مضمونًا بمبلغ ثابت.

في 30 أكتوبر 2014 ، حكمت BSG أن شركات التأمين الصحي ومقدمي تأمين المعاشات التقاعدية ملزمون بتقديم تعويض شامل عن العجز (المرجع: B 5 R 8/14 R ؛ إخطار JurAgentur بتاريخ 16 أبريل 2015). بالفعل في 17 ديسمبر 2009 ، أعلنت المحكمة أن المبالغ الثابتة لمساعدات السمع مسموح بها ، ولكن يجب أن تكون عالية بحيث تكون كافية لتعويض العجز الحقيقي (المرجع: B 3 KR 20/08 R). fle / mwo

معلومات المؤلف والمصدر



فيديو: صباح العربية. السماعات العظمية الالكترونية أمل لفاقدي السمع (شهر نوفمبر 2021).